ステンドグラス
2013,11,20 ｜ エトセトラ…
今回は、アルテリーベの姉妹店、レオーネマルチアーノに飾ったステンドグラスのご紹介です。
以前もお話ししたことがあるかと思いますが、私がステンドグラスを作り始めて既に3年が経ちました。九品仏のステンドグラスサプライというステンドグラス工房に通い、アルテリーベの控室のステンドグラスの製作をしてからのめり込みました。デザインをおこしてからガラスを選び、ガラスを切って鉛で巻いて半田付けをしてという長い工程を経ると、アンティークな趣が出て驚くほどに味が出てきます。下の写真は、最初に作ったアルテリーベの控室のステンドグラスです。アールヌヴォーを意識したデザインです。
レオーネマルチアーノでは、イタリアのヴェニスのステンドグラスの特徴でもある、ロンデルという丸いガラスをムラーノ島から取り寄せました。皆様もヴェニスに行かれる際にはぜひ、丸いガラスがいたるところにあるのを見てみてください。微妙に淡い色の違う丸いガラスが、あの有名なカ・ドーロをはじめ、カナルグランデに面しているパラッツォのいたる窓に取り付けられています。レオーネでも、店舗の入口、個室の窓、バーの装飾窓など色々なところに取付けました。そして、最後に完成したステンドグラス。
タイトルは、”Il sole e la gondolina”. 「太陽とゴンドリーナ」です。ヴェニスの特徴であるロンデルも使用して、格子状の空の部分は、ムラノの吹きガラスをイメージして、ひねりを加えました。あたかもカナルグランデに浮いているゴンドラをパラッツォの中から見た情景です。ぜひ、姉妹店のレオーネにもお越しください。イタリア人シェフパオロの作るパスタも逸品ですよ。もちろん、アルテリーベにもお越しいただきたいですが…
（アルテリーベの控室のステンドグラスをご覧になりたい方は、お気軽にお申し付けくださいね。）
クリスマスリース
オーストリア伝統工芸教室をたまプラーザで行っている嶋津博子さんのご厚意により、アルテリーベの玄関にあるメニュー立てにクリスマスリースが飾られました。
嶋津さんは、ご主人の海外転勤によりオーストリアのウィーンに住んでいた時に、旅行先のザルツブルグでゲビンデ（リース）を見て惚れ込み、帰国後に講師の資格を取得したそうです。
オーストリアのリースには、ドライフラワーとともに、木の実やパールビーズ、スパイスなどが品よく飾られているのが特徴で、クリスマスの季節感とともにクリスマスのスパイスも香るデコレーションです。
ぜひこちらもお越しいただいたときは、近くから見てみてください！
水上飛行艇の名残りを訪ねて…
2013,07,16 ｜ Introduction, エトセトラ…
ミラノで開催されるウェディングドレスのフェアでドレスを買い付けのあと、最終日にミラノから家族と合流してマッジョーレ湖に行ってきたときのお話です。
ところで宮崎駿の映画の「紅の豚」皆様ご覧になったことはありますか？私の好きな映画の一つです。何がいいかというと、フランス語の吹替えで主人公にジャンレノを起用しているなどもいいのですが、何よりもあの紅の飛行艇が史実をかなり忠実に再現したものだからです。マッジョーレには、水上飛行艇は飛んでいませんが、今も水上飛行艇の痕跡は残されているのです。
映画の中では、女性を賭けて飛行艇で決闘するというのがクライマックスシーンなのですが、史実では1920年代から30年にかけて、シュナイダートロフィーという英米仏伊の4か国国別対抗の水上飛行艇のスピードレースが行われています。当時オリンピックゲームもなかった時代での国別対抗戦は、国旗発揚にもなり相当熱狂の渦に包まれたようです。まさに空と海のＦ１です。
水上飛行艇は、当時は次世代の移動手段とも考えられていました。最も早く移動できる手段だったことに加えて滑走路もいらずに気軽に湖、海に着水できる利点は、まさに理想の移動手段で、そしてレースに出場するパイロットたちは、英雄であこがれの的であったのです。
紅の豚では、設定がアドリア海になっているのですが、ジーナのレストラン付邸宅は、マッジョーレ湖の島だったのではないかと私は勝手に思っています。マッジョーレには観光船が行きかう島が３島あり、イゾラベッラやイゾラペスカトーレ、イゾラスペリオーレがあり、ベッラやスペリオーレは、ジーナのレストランのある島の邸宅に非常に趣が似ています。
そして、マッジョーレのストレーザという街には、なんと今も現存する”水上飛行艇のリストランテ”が存在するのです。
ここは、ロープウェーの発着場に併設したリストランテというよりカフェみたいな場所で、ロープウェーで登れば、湖を山の上から見晴らすにも最適な場所です。今から7,80年前は、水上飛行艇がよく着水してパイロットたちが休息に来ていたそうです。そして、ポルコロッソも？ここに来ていたかもしれませんね…
水上飛行艇の話がなくても楽しい避暑地ですが、こんな空想に耽りながら愉しむのもまたおつなものです。
東横線が伸びて…
2013,04,29 ｜ エトセトラ…
東横線と副都心線の相互運転開始ししてはや1ヶ月。
都内の交通網がますます便利になる中、横浜までいらっしゃる方も増えていると実感しているこの頃です。
思えば、約10年前、みなとみらい線が遅ればせながら東横線との直通運転を開始してから、リニューアルしたばかりのアルテリーベにもお客さまが流れるようになったのがついこの間のような気がします。
それ以前は、終電に間に合うためによく桜木町まで走って行ってました。あの頃は都心まで遠かったなあと。
私は仕事帰りに寝過ごすととんでもないところまで行ってしまいそうですが、都心からのアクセスもさらに便利になったアルテリーベにぜひ足をお運びくださいね！
集合写真！
2013,04,23 ｜ Introduction, エトセトラ…
先日、スタッフの集合写真を撮りました！
銀杏も芽吹き始め、日本大通りも春らしくなってきました。
皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております！
